This Range Rover Sport can haul more, glide more comfortably, handle with greater poise, and, depending on how and where you drive, even get you where you’re going faster.